| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃
|
|---|
| Greek
|
και ειπαν προς αυτον τι σοι ποιησωμεν και κοπασει η θαλασσα αφ' ημων οτι η θαλασσα επορευετο και εξηγειρεν μαλλον
|
|---|
| Latin
|
Et dixerunt ad eum : Quid faciemus tibi, et cessabit mare a nobis ? quia mare ibat, et intumescebat.
|
|---|
| KJV
|
Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
|
|---|
| WEB
|
Then they said to him, "What shall we do to you, that the sea may be calm to us?" For the sea grew more and more stormy.
|
|---|