| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
פרוש עור טהר בראשונה את תוך הכוס למען תטהר גם מחוץ׃
|
|---|
| Greek
|
φαρισαιε τυφλε καθαρισον πρωτον το εντος του ποτηριου ινα γενηται και το εκτος αυτου καθαρον
|
|---|
| Latin
|
Pharisæe cæce, munda prius quod intus est calicis, et paropsidis, ut fiat id, quod deforis est, mundum.
|
|---|
| KJV
|
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
|
|---|
| WEB
|
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
|
|---|