| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
לכן היה עליך לתת את כספי לשלחנים ואני בבואי הייתי לקח את אשר לי בתרבית׃
|
|---|
| Greek
|
εδει σε ουν βαλειν τα αργυρια μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω
|
|---|
| Latin
|
oportuit ergo te committere pecuniam meam numulariis, et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usura.
|
|---|
| KJV
|
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.
|
|---|
| WEB
|
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.
|
|---|