| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
והצב גלתה העלתה ואמהתיה מנהגות כקול יונים מתפפת על־לבבהן׃
|
|---|
| Greek
|
και η υποστασις απεκαλυφθη και αυτη ανεβαινεν και αι δουλαι αυτης ηγοντο καθως περιστεραι φθεγγομεναι εν καρδιαις
|
|---|
| Latin
|
Et miles captivus abductus est, et ancillæ ejus minabantur gementes ut columbæ, murmurantes in cordibus suis.
|
|---|
| KJV
|
And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
|
|---|
| WEB
|
It is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts.
|
|---|