| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
הלא ידעתם כי רצי המרוצה באסטדין רצים כלם ורק אחד מהם ישיג את שכר הנצוח ככה רוצו למען תשיגהו׃
|
|---|
| Greek
|
ουκ οιδατε οτι οι εν σταδιω τρεχοντες παντες μεν τρεχουσιν εις δε λαμβανει το βραβειον ουτως τρεχετε ινα καταλαβητε
|
|---|
| Latin
|
Nescitis quod ii qui in stadio currunt, omnes quidem currunt, sed unus accipit bravium ? Sic currite ut comprehendatis.
|
|---|
| KJV
|
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
|
|---|
| WEB
|
Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
|
|---|