| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אם־שכבתי ואמרתי מתי אקום ומדד־ערב ושבעתי נדדים עדי־נשף׃
|
|---|
| Greek
|
εαν κοιμηθω λεγω ποτε ημερα ως δ' αν αναστω παλιν ποτε εσπερα πληρης δε γινομαι οδυνων απο εσπερας εως
|
|---|
| Latin
|
Si dormiero, dicam : Quando consurgam ? et rursum expectabo vesperam, et replebor doloribus usque ad tenebras.
|
|---|
| KJV
|
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
|
|---|
| WEB
|
When I lie down, I say, 'When shall I arise, and the night be gone?' I toss and turn until the dawning of the day.
|
|---|