| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר שמשון אל־הנער המחזיק בידו הניחה אותי את־העמדים אשר הבית נכון עליהם ואשען עליהם׃
|
|---|
| Greek
|
και ειπεν σαμψων προς τον νεανιαν τον κρατουντα την χειρα αυτου αφες με και ψηλαφησω τους κιονας εφ' οις ο οικος στηκει επ' αυτους και επιστηριχθησομαι επ'
|
|---|
| Latin
|
Qui dixit puero regenti gressus suos : Dimitte me, ut tangam columnas, quibus omnis imminet domus, et recliner super eas, et paululum requiescam.
|
|---|
| KJV
|
And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.
|
|---|
| WEB
|
and Samson said to the boy who held him by the hand, "Allow me to feel the pillars whereupon the house rests, that I may lean on them."
|
|---|