| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
כל־ימי השמה תשבת את אשר לא־שבתה בשבתתיכם בשבתכם עליה׃
|
|---|
| Greek
|
πασας τας ημερας της ερημωσεως αυτης σαββατιει α ουκ εσαββατισεν εν τοις σαββατοις υμων ηνικα κατωκειτε
|
|---|
| Latin
|
in terra hostili, sabbatizabit, et requiescet in sabbatis solitudinis suæ, eo quod non requieverit in sabbatis vestris quando habitabatis in ea.
|
|---|
| KJV
|
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
|
|---|
| WEB
|
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it.
|
|---|