All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
וכי מי אני ומי עמי כי־נעצר כח להתנדב כזאת כי־ממך הכל ומידך נתנו לך׃
|
---|
Greek
|
και τις ειμι εγω και τις ο λαος μου οτι ισχυσαμεν προθυμηθηναι σοι κατα ταυτα οτι σα τα παντα και εκ των σων δεδωκαμεν
|
---|
Latin
|
Quis ego, et quis populus meus, ut possimus hæc tibi universa promittere ? Tua sunt omnia : et quæ de manu tua accepimus, dedimus tibi.
|
---|
KJV
|
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
|
---|
WEB
|
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from you, and of your own have we given you.
|
---|