All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי מי יתן והיה כל אדם כמני אך יש לכל איש מתנתו מאת האלהים זה בכה וזה בכה׃
|
---|
Greek
|
θελω δε παντας ανθρωπους ειναι ως και εμαυτον αλλα εκαστος ιδιον εχει χαρισμα εκ θεου ο μεν ουτως ο δε ουτως
|
---|
Latin
|
Volo enim omnes vos esse sicut meipsum : sed unusquisque proprium donum habet ex Deo : alius quidem sic, alius vero sic.
|
---|
KJV
|
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
|
---|
WEB
|
Yet I wish that all men were like me. However each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.
|
---|