All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויקראו בקול גדול ויתגדדו כמשפטם בחרבות וברמחים עד־שפך־דם עליהם׃
|
---|
Greek
|
και επεκαλουντο εν φωνη μεγαλη και κατετεμνοντο κατα τον εθισμον αυτων εν μαχαιραις και σειρομασταις εως εκχυσεως αιματος επ'
|
---|
Latin
|
Clamabant ergo voce magna, et incidebant se juxta ritum suum cultris et lanceolis, donec perfunderentur sanguine.
|
---|
KJV
|
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
|
---|
WEB
|
They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them.
|
---|