All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
הראית כי־נכנע אחאב מלפני יען כי־נכנע מפני לא־ הרעה בימיו בימי בנו אביא הרעה על־ביתו׃
|
---|
Greek
|
εωρακας ως κατενυγη αχααβ απο προσωπου μου ουκ επαξω την κακιαν εν ταις ημεραις αυτου αλλ' εν ταις ημεραις του υιου αυτου επαξω την
|
---|
Latin
|
Nonne vidisti humiliatum Achab coram me ? quia igitur humiliatus est mei causa, non inducam malum in diebus ejus, sed in diebus filii sui inferam malum domui ejus.
|
---|
KJV
|
Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not bring the evil in his days: but in his son's days will I bring the evil upon his house.
|
---|
WEB
|
"See how Ahab humbles himself before me? Because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but in his son's days will I bring the evil on his house."
|
---|