All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי־הוא רדה בכל־עבר הנהר מתפסח ועד־עזה בכל־מלכי עבר הנהר ושלום היה לו מכל־עבריו מסביב׃
|
---|
Greek
|
οτι ην αρχων περαν του ποταμου και ην αυτω ειρηνη εκ παντων των μερων
|
---|
Latin
|
Ipse enim obtinebat omnem regionem quæ erat trans flumen, a Taphsa usque ad Gazan, et cunctos reges illarum regionum : et habebat pacem ex omni parte in circuitu.
|
---|
KJV
|
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.
|
---|
WEB
|
For he had dominion over all [the region] on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides around him.
|
---|