| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
כי מה נשיב לאלהים להודות לו בעבורכם על כל השמחה אשר שמחנו עליכם לפני אלהינו׃
|
|---|
| Greek
|
τινα γαρ ευχαριστιαν δυναμεθα τω θεω ανταποδουναι περι υμων επι παση τη χαρα η χαιρομεν δι υμας εμπροσθεν του θεου ημων
|
|---|
| Latin
|
Quam enim gratiarum actionem possumus Deo retribuere pro vobis in omni gaudio, quo gaudemus propter vos ante Deum nostrum,
|
|---|
| KJV
|
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
|
|---|
| WEB
|
For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;
|
|---|