All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
על כן רצוני כי הצעירות תהיינה לאיש ללדת בנים ולהנהיג את בתיהן ולא לתת לאיב תאנה לחרף׃
|
---|
Greek
|
βουλομαι ουν νεωτερας γαμειν τεκνογονειν οικοδεσποτειν μηδεμιαν αφορμην διδοναι τω αντικειμενω λοιδοριας χαριν
|
---|
Latin
|
Volo ergo juniores nubere, filios procreare, matresfamilias esse, nullam occasionem dare adversario maledicti gratia.
|
---|
KJV
|
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
|
---|
WEB
|
I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.
|
---|