All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
הזקן אל הגבירה הבחירה ואל בניה אשר אני אהב אתם באמת ולא אני לבדי כי אם גם כל ידעי האמת׃
|
---|
Greek
|
ο πρεσβυτερος εκλεκτη κυρια και τοις τεκνοις αυτης ους εγω αγαπω εν αληθεια και ουκ εγω μονος αλλα και παντες οι εγνωκοτες την αληθειαν
|
---|
Latin
|
Senior Electæ dominæ, et natis ejus, quos ego diligo in veritate, et non ego solus, sed et omnes qui cognoverunt veritatem,
|
---|
KJV
|
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
|
---|
WEB
|
The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth;
|
---|