All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
והגלה את־כל־ירושלם ואת־כל־השרים ואת כל־גבורי החיל אלפים גולה וכל־החרש והמסגר לא נשאר זולת דלת עם־הארץ׃
|
---|
Greek
|
και απωκισεν την ιερουσαλημ και παντας τους αρχοντας και τους δυνατους ισχυι αιχμαλωσιας δεκα χιλιαδας αιχμαλωτισας και παν τεκτονα και τον συγκλειοντα και ουχ υπελειφθη πλην οι πτωχοι της
|
---|
Latin
|
Et transtulit omnem Jerusalem, et universos principes, et omnes fortes exercitus, decem millia, in captivitatem : et omnem artificem et clusorem : nihilque relictum est, exceptis pauperibus populi terræ.
|
---|
KJV
|
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
|
---|
WEB
|
He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths; none remained, except the poorest sort of the people of the land.
|
---|