All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמר אליה אלישע מה אעשה־לך הגידי לי מה־יש־ בבית ותאמר אין לשפחתך כל בבית כי אם־אסוך שמן׃
|
---|
Greek
|
και ειπεν ελισαιε τι ποιησω σοι αναγγειλον μοι τι εστιν σοι εν τω οικω η δε ειπεν ουκ εστιν τη δουλη σου ουθεν εν τω οικω οτι αλλ' η ο αλειψομαι
|
---|
Latin
|
Cui dixit Eliseus : Quid vis ut faciam tibi ? Dic mihi, quid habes in domo tua ? At illa respondit : Non habeo ancilla tua quidquam in domo mea nisi parum olei, quo ungar.
|
---|
KJV
|
And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
|
---|
WEB
|
Elisha said to her, "What shall I do for you? Tell me: what do you have in the house?" She said, "Your handmaid has nothing in the house, except a pot of oil."
|
---|