All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ותאמר לו אל־אחי אל־תענני כי לא־יעשה כן בישראל אל־תעשה את־הנבלה הזאת׃
|
---|
Greek
|
και ειπεν αυτω μη αδελφε μου μη ταπεινωσης με διοτι ου ποιηθησεται ουτως εν ισραηλ μη ποιησης την αφροσυνην
|
---|
Latin
|
Quæ respondit ei : Noli frater mi, noli opprimere me, neque enim hoc fas est in Israël : noli facere stultitiam hanc.
|
---|
KJV
|
And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.
|
---|
WEB
|
She answered him, "No, my brother, do not force me! For no such thing ought to be done in Israel. Don't you do this folly.
|
---|