All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויקם המלך ויקרע את־בגדיו וישכב ארצה וכל־עבדיו נצבים קרעי בגדים׃ ס
|
---|
Greek
|
και ανεστη ο βασιλευς και διερρηξεν τα ιματια αυτου και εκοιμηθη επι την γην και παντες οι παιδες αυτου οι περιεστωτες αυτω διερρηξαν τα ιματια
|
---|
Latin
|
Surrexit itaque rex, et scidit vestimenta sua : et cecidit super terram, et omnes servi illius, qui assistebant ei, sciderunt vestimenta sua.
|
---|
KJV
|
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.
|
---|
WEB
|
Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes torn.
|
---|