All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ועתה יעש־יהוה עםכם חסד ואמת וגם אנכי אעשה אתכם הטובה הזאת אשר עשיתם הדבר הזה׃
|
---|
Greek
|
και νυν ποιησαι κυριος μεθ' υμων ελεος και αληθειαν και γε εγω ποιησω μεθ' υμων τα αγαθα ταυτα οτι εποιησατε το ρημα
|
---|
Latin
|
Et nunc retribuet vobis quidem Dominus misericordiam et veritatem : sed et ego reddam gratiam, eo quod fecistis verbum istud.
|
---|
KJV
|
And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
|
---|
WEB
|
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.
|
---|