All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
והמה כהכירם כי הוא יהודי נשאו כלם קול ויצעקו כשתי שעות לאמר גדולה ארטמיס של האפסיים׃
|
---|
Greek
|
επιγνοντες δε οτι ιουδαιος εστιν φωνη εγενετο μια εκ παντων επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
|
---|
Latin
|
Quem ut cognoverunt Judæum esse, vox facta una est omnium, quasi per horas duas clamantium : Magna Diana Ephesiorum.
|
---|
KJV
|
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
|
---|
WEB
|
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, "Great is Artemis of the Ephesians!"
|
---|