All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
והנה אדני המלך בצהרים בדרך ראיתי אור צח מזהר השמש אשר משמים נגה עלי מסביב ועל ההלכים אתי׃
|
---|
Greek
|
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν με φως και τους συν εμοι πορευομενους
|
---|
Latin
|
die media in via, vidi, rex, de cælo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen, et eos qui mecum simul erant.
|
---|
KJV
|
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
|
---|
WEB
|
at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me.
|
---|