All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויום יום היו שקדים במקדש לב אחד ויבצעו את הלחם בבית בבית׃
|
---|
Greek
|
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
|
---|
Latin
|
Quotidie quoque perdurantes unanimiter in templo, et frangentes circa domos panem, sumebant cibum cum exsultatione, et simplicitate cordis,
|
---|
KJV
|
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
|
---|
WEB
|
Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
|
---|