All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
לא־תעשה דבר אין חטא מות כי כאשר יקום איש על־רעהו ורצחו נפש כן הדבר הזה׃
|
---|
Greek
|
και τη νεανιδι ου ποιησετε ουδεν ουκ εστιν τη νεανιδι αμαρτημα θανατου οτι ως ει τις επαναστη ανθρωπος επι τον πλησιον και φονευση αυτου ψυχην ουτως το πραγμα
|
---|
Latin
|
puella nihil patietur, nec est rea mortis : quoniam sicut latro consurgit contra fratrem suum, et occidit animam ejus, ita et puella perpessa est.
|
---|
KJV
|
But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter:
|
---|
WEB
|
but to the lady you shall do nothing; there is in the lady no sin worthy of death: for as when a man rises against his neighbor, and kills him, even so is this matter;
|
---|