All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
טפכם נשיכם וגרך אשר בקרב מחניך מחטב עציך עד שאב מימיך׃
|
---|
Greek
|
αι γυναικες υμων και τα εκγονα υμων και ο προσηλυτος ο εν μεσω της παρεμβολης υμων απο ξυλοκοπου υμων και εως υδροφορου
|
---|
Latin
|
liberi et uxores vestræ, et advena qui tecum moratur in castris, exceptis lignorum cæsoribus, et his qui comportant aquas :
|
---|
KJV
|
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
|
---|
WEB
|
your little ones, your wives, and your foreigner who is in the midst of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water;
|
---|