All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ואתנפל לפני יהוה את ארבעים היום ואת־ארבעים הלילה אשר התנפלתי כי־אמר יהוה להשמיד אתכם׃
|
---|
Greek
|
και εδεηθην εναντιον κυριου τεσσαρακοντα ημερας και τεσσαρακοντα νυκτας οσας εδεηθην ειπεν γαρ κυριος εξολεθρευσαι
|
---|
Latin
|
Et jacui coram Domino quadraginta diebus ac noctibus, quibus eum suppliciter deprecabar, ne deleret vos ut fuerat comminatus :
|
---|
KJV
|
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
|
---|
WEB
|
So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.
|
---|