All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אל־תאמר מה היה שהימים הראשנים היו טובים מאלה כי לא מחכמה שאלת על־זה׃
|
---|
Greek
|
μη ειπης τι εγενετο οτι αι ημεραι αι προτεραι ησαν αγαθαι υπερ ταυτας οτι ουκ εν σοφια επηρωτησας περι
|
---|
Latin
|
Ne dicas : Quid putas causæ est quod priora tempora meliora fuere quam nunc sunt ? stulta enim est hujuscemodi interrogatio.
|
---|
KJV
|
Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this.
|
---|
WEB
|
Don't say, "Why were the former days better than these?" For you do not ask wisely about this.
|
---|