All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ואתה בן־אדם האנח בשברון מתנים ובמרירות תאנח לעיניהם׃
|
---|
Greek
|
και συ υιε ανθρωπου καταστεναξον εν συντριβη οσφυος σου και εν οδυναις στεναξεις κατ' οφθαλμους
|
---|
Latin
|
Et tu, fili hominis, ingemisce in contritione lumborum, et in amaritudinibus ingemisce coram eis.
|
---|
KJV
|
Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
|
---|
WEB
|
Sigh therefore, you son of man; with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes.
|
---|