All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמר אברהם אל־עבדו זקן ביתו המשל בכל־אשר־לו שים־נא ידך תחת ירכי׃
|
---|
Greek
|
και ειπεν αβρααμ τω παιδι αυτου τω πρεσβυτερω της οικιας αυτου τω αρχοντι παντων των αυτου θες την χειρα σου υπο τον μηρον
|
---|
Latin
|
Dixitque ad servum seniorem domus suæ, qui præerat omnibus quæ habebat : Pone manum tuam subter femur meum,
|
---|
KJV
|
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:
|
---|
WEB
|
Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, "Please put your hand under my thigh.
|
---|