All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
וישאל יעקב ויאמר הגידה־נא שמך ויאמר למה זה תשאל לשמי ויברך אתו שם׃
|
---|
Greek
|
ηρωτησεν δε ιακωβ και ειπεν αναγγειλον μοι το ονομα σου και ειπεν ινα τι τουτο ερωτας το ονομα μου και ηυλογησεν αυτον
|
---|
Latin
|
Interrogavit eum Jacob : Dic mihi, quo appellaris nomine ? Respondit : Cur quæris nomen meum ? Et benedixit ei in eodem loco.
|
---|
KJV
|
And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.
|
---|
WEB
|
Jacob asked him, "Please tell me your name." He said, "Why is it that you ask what my name is?" He blessed him there.
|
---|