All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ותתפשהו בבגדו לאמר שכבה עמי ויעזב בגדו בידה וינס ויצא החוצה׃
|
---|
Greek
|
και επεσπασατο αυτον των ιματιων λεγουσα κοιμηθητι μετ' εμου και καταλιπων τα ιματια αυτου εν ταις χερσιν αυτης εφυγεν και εξηλθεν
|
---|
Latin
|
et illa, apprehensa lacinia vestimenti ejus, diceret : Dormi mecum. Qui relicto in manu ejus pallio fugit, et egressus est foras.
|
---|
KJV
|
And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
|
---|
WEB
|
She caught him by his garment, saying, "Lie with me!" He left his garment in her hand, and ran outside.
|
---|