All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ובסל העליון מכל מאכל פרעה מעשה אפה והעוף אכל אתם מן־הסל מעל ראשי׃
|
---|
Greek
|
εν δε τω κανω τω επανω απο παντων των γενων ων ο βασιλευς φαραω εσθιει εργον σιτοποιου και τα πετεινα του ουρανου κατησθιεν αυτα απο του κανου του επανω της κεφαλης
|
---|
Latin
|
et in uno canistro quod erat excelsius, portare me omnes cibos qui fiunt arte pistoria, avesque comedere ex eo.
|
---|
KJV
|
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
|
---|
WEB
|
In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head."
|
---|