All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי־איך אעלה אל־אבי והנער איננו אתי פן אראה ברע אשר ימצא את־אבי׃
|
---|
Greek
|
πως γαρ αναβησομαι προς τον πατερα του παιδιου μη οντος μεθ' ημων ινα μη ιδω τα κακα α ευρησει τον πατερα
|
---|
Latin
|
Non enim possum redire ad patrem meum, absente puero : ne calamitatis, quæ oppressura est patrem meum, testis assistam.
|
---|
KJV
|
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
|
---|
WEB
|
For how will I go up to my father, if the boy isn't with me?--lest I see the evil that will come on my father."
|
---|