All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
עשה לך תבת עצי־גפר קנים תעשה את־התבה וכפרת אתה מבית ומחוץ בכפר׃
|
---|
Greek
|
ποιησον ουν σεαυτω κιβωτον εκ ξυλων τετραγωνων νοσσιας ποιησεις την κιβωτον και ασφαλτωσεις αυτην εσωθεν και εξωθεν τη
|
---|
Latin
|
Fac tibi arcam de lignis lævigatis ; mansiunculas in arca facies, et bitumine linies intrinsecus et extrinsecus.
|
---|
KJV
|
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
|
---|
WEB
|
Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.
|
---|