All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמר אלהים זאת אות־הברית אשר־אני נתן ביני וביניכם ובין כל־נפש חיה אשר אתכם לדרת עולם׃
|
---|
Greek
|
και ειπεν κυριος ο θεος προς νωε τουτο το σημειον της διαθηκης ο εγω διδωμι ανα μεσον εμου και υμων και ανα μεσον πασης ψυχης ζωσης η εστιν μεθ' υμων εις γενεας
|
---|
Latin
|
Dixitque Deus : Hoc signum fœderis quod do inter me et vos, et ad omnem animam viventem, quæ est vobiscum in generationes sempiternas :
|
---|
KJV
|
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
|
---|
WEB
|
God said, "This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
|
---|