All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
מאשר יקרת בעיני נכבדת ואני אהבתיך ואתן אדם תחתיך ולאמים תחת נפשך׃
|
---|
Greek
|
αφ' ου εντιμος εγενου εναντιον μου εδοξασθης καγω σε ηγαπησα και δωσω ανθρωπους πολλους υπερ σου και αρχοντας υπερ της κεφαλης
|
---|
Latin
|
Ex quo honorabilis factus es in oculis meis, et gloriosus, ego dilexi te, et dabo homines pro te, et populos pro anima tua.
|
---|
KJV
|
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
|
---|
WEB
|
Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you; therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.
|
---|