All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
עוד יאמרו באזניך בני שכליך צר־לי המקום גשה־לי ואשבה׃
|
---|
Greek
|
ερουσιν γαρ εις τα ωτα σου οι υιοι σου ους απολωλεκας στενος μοι ο τοπος ποιησον μοι τοπον ινα
|
---|
Latin
|
Adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuæ : Angustus est mihi locus, fac spatium mihi ut habitem.
|
---|
KJV
|
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.
|
---|
WEB
|
The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me; give place to me that I may dwell.
|
---|