All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
גוי נתתי למכים ולחיי למרטים פני לא הסתרתי מכלמות ורק׃
|
---|
Greek
|
τον νωτον μου δεδωκα εις μαστιγας τας δε σιαγονας μου εις ραπισματα το δε προσωπον μου ουκ απεστρεψα απο αισχυνης
|
---|
Latin
|
Corpus meum dedi percutientibus, et genas meas vellentibus ; faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibus in me.
|
---|
KJV
|
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
|
---|
WEB
|
I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair; I didn't hide my face from shame and spitting.
|
---|