All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
שאגה לו כלביא ככפירים וינהם ויאחז טרף ויפליט ואין מציל׃
|
---|
Greek
|
ορμωσιν ως λεοντες και παρεστηκαν ως σκυμνος λεοντος και επιλημψεται και βοησει ως θηριου και εκβαλει και ουκ εσται ο ρυομενος
|
---|
Latin
|
Rugitus ejus ut leonis ; rugiet ut catuli leonum : et frendet, et tenebit prædam, et amplexabitur, et non erit qui eruat.
|
---|
KJV
|
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.
|
---|
WEB
|
Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver.
|
---|