All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמר שמעו־נא בית דוד המעט םכם הלאות אנשים כי תלאו גם את־אלהי׃
|
---|
Greek
|
και ειπεν ακουσατε δη οικος δαυιδ μη μικρον υμιν αγωνα παρεχειν ανθρωποις και πως κυριω παρεχετε
|
---|
Latin
|
Et dixit : Audite ergo, domus David. Numquid parum vobis est molestos esse hominibus, quia molesti estis et Deo meo ?
|
---|
KJV
|
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
|
---|
WEB
|
He said, "Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
|
---|