All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
בטרם בבטן ידעתיך ובטרם תצא מרחם הקדשתיך נביא לגוים נתתיך׃
|
---|
Greek
|
προ του με πλασαι σε εν κοιλια επισταμαι σε και προ του σε εξελθειν εκ μητρας ηγιακα σε προφητην εις εθνη τεθεικα
|
---|
Latin
|
Priusquam te formarem in utero, novi te : et antequam exires de vulva, sanctificavi te, et prophetam in gentibus dedi te.
|
---|
KJV
|
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
|
---|
WEB
|
"Before I formed you in the belly, I knew you. Before you came forth out of the womb, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations."
|
---|