All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
רדי מכבוד בצמא ישבת בת־דיבון כי־שדד מואב עלה בך שחת מבצריך׃
|
---|
Greek
|
καταβηθι απο δοξης και καθισον εν υγρασια καθημενη δαιβων εκτριβητε οτι ωλετο μωαβ ανεβη εις σε λυμαινομενος οχυρωμα
|
---|
Latin
|
Descende de gloria, et sede in siti, habitatio filiæ Dibon, quoniam vastator Moab ascendit ad te, dissipavit munitiones tuas.
|
---|
KJV
|
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.
|
---|
WEB
|
You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst; for the destroyer of Moab has come up against you, he has destroyed your strongholds.
|
---|