All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
חץ לשונם מרמה דבר בפיו שלום את־רעהו ידבר ובקרבו ישים ארבו׃
|
---|
Greek
|
βολις τιτρωσκουσα η γλωσσα αυτων δολια τα ρηματα του στοματος αυτων τω πλησιον αυτου λαλει ειρηνικα και εν εαυτω εχει την
|
---|
Latin
|
Sagitta vulnerans lingua eorum, dolum locuta est. In ore suo pacem cum amico suo loquitur, et occulte ponit ei insidias.
|
---|
KJV
|
Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.
|
---|
WEB
|
Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceit: one speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he lays wait for him.
|
---|