All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ועתה שחקו עלי צעירים ממני לימים אשר־מאסתי אבותם לשית עם־כלבי צאני׃
|
---|
Greek
|
νυνι δε κατεγελασαν μου ελαχιστοι νυν νουθετουσιν με εν μερει ων εξουδενουν πατερας αυτων ους ουχ ηγησαμην ειναι αξιους κυνων των εμων
|
---|
Latin
|
Nunc autem derident me juniores tempore, quorum non dignabar patres ponere cum canibus gregis mei :
|
---|
KJV
|
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
|
---|
WEB
|
"But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs.
|
---|