All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמר אליהם אתם הנכם מן התחתונים ואני מן העליונים אתם מן העולם הזה ואני אינני מן העולם הזה׃
|
---|
Greek
|
και ελεγεν αυτοις υμεις εκ των κατω εστε εγω εκ των ανω ειμι υμεις εκ τουτου του κοσμου εστε εγω ουκ ειμι εκ του κοσμου τουτου
|
---|
Latin
|
Et dicebat eis : Vos de deorsum estis, ego de supernis sum. Vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
|
---|
KJV
|
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.
|
---|
WEB
|
He said to them, "You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.
|
---|