All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויאמר הצעיר אל אביו אבי תנה לי את חלק הרכוש אשר יפל לי ויחלק להם את הנחלה׃
|
---|
Greek
|
και ειπεν ο νεωτερος αυτων τω πατρι πατερ δος μοι το επιβαλλον μερος της ουσιας ο δε διειλεν αυτοις τον βιον
|
---|
Latin
|
et dixit adolescentior ex illis patri : Pater, da mihi portionem substantiæ, quæ me contingit. Et divisit illis substantiam.
|
---|
KJV
|
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.
|
---|
WEB
|
The younger of them said to his father, 'Father, give me my share of your property.' He divided his livelihood between them.
|
---|