All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי קול ברכתך בא באזני והנה רקד בשמחה הילד במעי׃
|
---|
Greek
|
ιδου γαρ ως εγενετο η φωνη του ασπασμου σου εις τα ωτα μου εσκιρτησεν εν αγαλλιασει το βρεφος εν τη κοιλια μου
|
---|
Latin
|
Ecce enim ut facta est vox salutationis tuæ in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
|
---|
KJV
|
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
|
---|
WEB
|
For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!
|
---|