All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
וישימו כל השמעים אל לבם לאמר מה אפוא יהיה הילד הזה ויד יהוה היתה עמו׃
|
---|
Greek
|
και εθεντο παντες οι ακουσαντες εν τη καρδια αυτων λεγοντες τι αρα το παιδιον τουτο εσται και γαρ χειρ κυριου ην μετ αυτου
|
---|
Latin
|
et posuerunt omnes qui audierant in corde suo, dicentes : Quis, putas, puer iste erit ? etenim manus Domini erat cum illo.
|
---|
KJV
|
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
|
---|
WEB
|
All who heard them laid them up in their heart, saying, "What then will this child be?" The hand of the Lord was with him.
|
---|