All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
וימהר ויקם לעיניהם וישא את משכבו וילך לו אל ביתו מהלל את האלהים וישא את משכבו וילך לו אל ביתו מהלל את האלהים׃
|
---|
Greek
|
και παραχρημα αναστας ενωπιον αυτων αρας εφ ο κατεκειτο απηλθεν εις τον οικον αυτου δοξαζων τον θεον
|
---|
Latin
|
Et confestim consurgens coram illis, tulit lectum in quo jacebat : et abiit in domum suam, magnificans Deum.
|
---|
KJV
|
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
|
---|
WEB
|
Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
|
---|